If it's leaking from the timing cover gasket,then you should replace the gasket.The fact that it looks like the water pump has been off,I would suspect that the missing bolt is not missing,but broken off.If the bolt is broken off,you will have to remove the timing cover for repair.