I wonder who you bought that "used" visor from?
Spend some extra coin and use stainless hardware if you can find it. That way, you won't have to worry about them rusting.
A button head allen screw would work really well, and you wouldn't have to cap it with anything.
Post a pic when you're done!