You need to add some fuses :twak to your diagram before it catches fire,
FireGuy!
:beer
***************************
After looking at it for a minute, all you're doing is replacing the dash switch with 2 relays, which I assume you're putting inside the tailgate. The t/g switch operates as it normally does, but it grounds thru the relays instead of thru the dash switch. It seems like a long way to go to get the same result as changing the dash switch power supply to an always-on fuse... :shrug
***************************
After looking at it for a minute, all you're doing is replacing the dash switch with 2 relays, which I assume you're putting inside the tailgate. The t/g switch operates as it normally does, but it grounds thru the relays instead of thru the dash switch. It seems like a long way to go to get the same result as changing the dash switch power supply to an always-on fuse... :shrug